自動(dòng)過(guò)濾器反沖洗控制器使用說(shuō)明書(shū)

FILTRON 1-10 AC

FILTRON 1-10 DC

一，功能簡(jiǎn)介

這是本公司采用先進(jìn)的嵌入式智能控制技術(shù)，專(zhuān)為自動(dòng)過(guò)濾器開(kāi)發(fā)的反沖洗控制器。

   具有以下功能：

1， 具有一站至十站的電磁閥控制能力。

2， 交直流電磁閥通用（可通過(guò)開(kāi)關(guān)選擇）。

使用交流（AC）220V電源供電時(shí)，可適應(yīng)交流24V或直流24V兩種電池閥。

使用直流（DC）24V蓄電池供電時(shí)，只能適應(yīng)直流24V電池閥。24V蓄電池 需要用戶(hù)自配。

警告：選擇開(kāi)關(guān)撥到直流（DC）方向時(shí)，絕對(duì)禁止使用交流電磁閥，否則會(huì)造成電磁閥無(wú)法工作或燒毀電磁閥和電源。

3， 自動(dòng)智能識(shí)別接入的反沖洗電磁閥數(shù)量。

本系統(tǒng)無(wú)需人工設(shè)置閥站的數(shù)量，也無(wú)需如國(guó)外產(chǎn)品那樣選擇交直流輸出模塊并設(shè)定模塊奇偶數(shù)。反沖洗電磁閥需由左至右緊挨著連續(xù)順序接入。除非經(jīng)特別設(shè)置，系統(tǒng)只識(shí)別由左向右的連續(xù)部分。

4， 如果某一站輸出損壞，可通過(guò)設(shè)置，跳過(guò)損壞的閥站繼續(xù)往下連續(xù)執(zhí)行反沖洗。

5， 反沖洗序列有4種觸發(fā)方式：

①周期定時(shí)觸發(fā) ②內(nèi)嵌壓差傳感器觸發(fā) ③外部壓差傳感器開(kāi)關(guān)觸點(diǎn)觸發(fā)（此時(shí)需把內(nèi)嵌壓差觸發(fā)設(shè)定值設(shè)為00，且內(nèi)嵌壓差觸發(fā)無(wú)效）④手動(dòng)觸發(fā)。

除手動(dòng)外，壓差觸發(fā)（內(nèi)或外）和周期觸發(fā)的先后由條件決定，誰(shuí)條件先到達(dá)誰(shuí)先觸發(fā)。

6， 更好的人機(jī)交互功能。

在站間延時(shí)、周期等待、反沖洗的時(shí)候，剩余時(shí)間均可由液晶屏上的倒計(jì)時(shí)時(shí)鐘動(dòng)態(tài)顯示。

各閥站的工作狀態(tài)也可由指示燈和液晶屏動(dòng)態(tài)顯示。

7， 多種參數(shù)可設(shè)置：反沖洗時(shí)間，壓差觸發(fā)閾值、循環(huán)周期、壓差觸發(fā)循環(huán)的限制次數(shù)、反沖洗閥站選擇、主閥、站間延時(shí)、壓差延時(shí)、報(bào)警輸出、傳感器零點(diǎn)校正等參數(shù)均可設(shè)置，設(shè)置參數(shù)可斷電保存

8， 安全方面：具有防過(guò)流，防過(guò)壓、防感應(yīng)雷擊功能，以及多種報(bào)警功能：如 壓差觸發(fā)次數(shù)超限報(bào)警、低電壓報(bào)警、低水壓報(bào)警。

9， 預(yù)留一繼電器常開(kāi)和常閉輸出。

10，其它：玻管熔絲狀態(tài)顯示，斷時(shí)亮紅燈。無(wú)鍵操作自動(dòng)關(guān)背光燈（平常可用+或-鍵開(kāi)背光）。

11，液晶屏上字符中英文對(duì)照：

1）狀態(tài)和數(shù)值反饋值顯示

  DP ACTUAL------------內(nèi)嵌壓差傳感器實(shí)際壓差值

  DWELL----------反沖洗閥站之間延遲┈（Sec---秒，Min---分鐘）

  PRE DWELL----------主閥開(kāi)啟后延遲┈（Sec---秒，Min---分鐘）

  FLUSHING----------------正在進(jìn)行反沖洗中┈

 ACCUMULATIONS-----反沖洗觸發(fā)次數(shù)累積值，與ACCUMULATIONS 同時(shí)顯示的字母DP、

TIME、和MANUALA，分別表示壓差觸發(fā)、周期時(shí)間觸發(fā)和手動(dòng)觸發(fā)的累積次數(shù)，可用"+"或"-"按鍵予以清零。

  2）設(shè)定顯示

  FLUSH TIME--------------反沖洗時(shí)間設(shè)定

  DP SET--------------------內(nèi)嵌式壓差傳感器的壓差觸發(fā)點(diǎn)設(shè)定

FLUSH CYCLE---------反沖洗循環(huán)周期的間隔時(shí)間設(shè)定（Min---分鐘，Hrs---小時(shí)）

  Δ M Valve--------------（Main Valve）主閥選擇及主閥延遲時(shí) 間設(shè)定（Sec---秒，Min---分鐘）

  Δ D-Time---（Dwell Time）反沖洗閥站之間延遲時(shí)間設(shè)定（Sec---秒）

  Δ DP Delay-----各閥動(dòng)作后延遲檢測(cè)壓差的時(shí)間設(shè)定（秒），避免閥動(dòng)作時(shí)壓差不穩(wěn)定。

  Δ Loop----（Loop limit）壓差觸發(fā)循環(huán)次數(shù)限制設(shè)定，范圍1～10，避免無(wú)限循環(huán)。

Δ Alarm-----把輸出做報(bào)警輸出設(shè)定。當(dāng)需要外接報(bào)警設(shè)備時(shí)選擇“Yes",報(bào)警外部設(shè)

     備的電壓應(yīng)與電磁閥相同（如交流24V或直流24V），如不相  同，要用1個(gè)與當(dāng)前電磁閥相同電源電壓的繼電器轉(zhuǎn)接。

Δ Calib--------（Calibration）內(nèi)嵌壓差傳感器零點(diǎn)校準(zhǔn)。

Δ D-Valve------（Delay Valve）延遲閥及其延遲時(shí)間設(shè)定（Sec---秒，Min---分）暫不開(kāi)放

Δ Out Num-------( Output the number of valve)查看自動(dòng)檢測(cè)到的輸出反沖洗閥站的數(shù)量

BAR / PSI------壓差單位選擇

F  SELECt-----------反沖洗閥站選擇，ON為選中，OFF為不選。反沖洗循環(huán)時(shí)，系統(tǒng)會(huì)自動(dòng)跳過(guò)不選擇的閥站，繼續(xù)往下執(zhí)行。

二，界面介紹

使用“ENTER"鍵切換，當(dāng)對(duì)應(yīng)數(shù)字或字符閃動(dòng)時(shí)，就可以用“+"或“-"鍵進(jìn)行修改，修改后的值會(huì)自動(dòng)保存到存儲(chǔ)區(qū)，斷電不會(huì)丟失。面板上的按鍵分布如下圖

A組參數(shù)設(shè)定：直接用“ENTER"鍵切換

1， 反沖洗時(shí)間設(shè)定：(顯示符號(hào)FLUSH TIME )

按下“ENTER"鍵，當(dāng)“FLUSHING TIME"下面的數(shù)字閃動(dòng)時(shí)，就可以用“+"或“-"鍵進(jìn)行修改。5-20秒每次增減1秒，20-55秒每次增減5秒，1-6分鐘每次增減0.5分鐘。

2，內(nèi)嵌傳感器壓差觸發(fā)設(shè)定點(diǎn)：（顯示符號(hào)DP SET）

    用“ENTER"鍵按到DP SET下面數(shù)字閃動(dòng)時(shí)再用“+"或“-"鍵進(jìn)行修改。

當(dāng)使用內(nèi)嵌壓差傳感器時(shí)，如果壓差單位設(shè)為BAR（巴），范圍0.1-6.8 BAR，

當(dāng)壓差單位設(shè)為PSI時(shí)，范圍是1-99 PSI 。

當(dāng)使用外接時(shí)壓差傳感器時(shí)，要把該項(xiàng)（DP SET）設(shè)為0，這時(shí)實(shí)際壓差值顯示“- -"。

當(dāng)內(nèi)嵌壓差傳感器值達(dá)到設(shè)定值時(shí)，屏幕顯示符號(hào)，但不閃動(dòng)。并觸發(fā)反沖洗循環(huán)。

當(dāng)內(nèi)嵌或外接壓差觸發(fā)的連續(xù)反沖洗循環(huán)次數(shù)達(dá)到限制值時(shí)，一邊進(jìn)行最后一次反沖洗循環(huán)，一邊發(fā)出聲訊報(bào)警（蜂鳴器斷續(xù)響，符號(hào)和LOOP字符閃動(dòng)。這時(shí)如有設(shè)定報(bào)警輸出，則同時(shí)輸出報(bào)警開(kāi)關(guān)觸點(diǎn)信號(hào)）。當(dāng)壓差觸發(fā)的最后一次反沖洗循環(huán)的最后一站結(jié)束后，停止壓差觸發(fā)，轉(zhuǎn)入周期觸發(fā)，聲訊報(bào)警仍繼續(xù)，直到壓差恢復(fù)正常。

  3，沖洗周期設(shè)定：（ 顯示符號(hào)FLUSH CYCLE ）

      用“ENTER"鍵按到FLUSH CYCLE 下面的數(shù)字閃動(dòng)時(shí)再用“+"或“-"鍵進(jìn)行修改，數(shù)字下的“Sec"表示秒，“Min"表示分鐘。沖洗周期的設(shè)定為：

分鐘--------1，2，3，4，5，6，7，8，9，10，15，20，25，30，35，40，45，50，55

     小時(shí)-----1，2，3，4，5，6，7，8，12，18，24，48，72，96，120

     OFF------不進(jìn)行沖洗。如果在反沖洗循環(huán)進(jìn)行中設(shè)定為OFF，需等本次循環(huán)結(jié)束后進(jìn)入OFF狀態(tài)。

DP-------只由壓差進(jìn)行觸發(fā)，不進(jìn)行周期觸發(fā)。如果在反沖洗循環(huán)中設(shè)定為DP，要等本次循環(huán)結(jié)束后才進(jìn)入DP狀態(tài)。

  4，累積：（顯示符號(hào)ACCUMULATIONS  DP  TIME  MANU）

      用“ENTER"鍵按到FLUSH CYCLE 和 DP 、TIME、MANU 三個(gè)字符中一個(gè)閃動(dòng)時(shí)，可以查看各觸發(fā)的累積次數(shù)，可用“+"或“-"鍵進(jìn)行清零。DP 、TIME、MANU分別代表壓差觸發(fā)，定時(shí)觸發(fā)和手動(dòng)觸發(fā)的次數(shù)累積值。

  5，反沖洗閥站選擇設(shè)定：

     用“ENTER"鍵按到“F--   SELECt " 同時(shí)左下角“YES"或“NO"閃動(dòng)時(shí)，用“+"或“-"選擇是否選擇設(shè)定反沖洗閥。如顯示“NO"再按一下“ENTER"鍵就回到正常工作界面。如顯示“YES"，再按一下“ENTER"鍵就確認(rèn)，并進(jìn)入1-10的閥站選擇。這時(shí)中間大數(shù)碼顯示“Fxx"（xx為閥站序號(hào)），同時(shí)右下角閃動(dòng)顯示“ON"或“OFF",同時(shí)按下“+"和“-"鍵，可選擇“ON"或“OFF"。選擇好后再按一下“ENTER"鍵進(jìn)入正常工作界面。如果有設(shè)主閥或報(bào)警輸出，對(duì)應(yīng)閥站會(huì)自動(dòng)設(shè)成“OFF"，此時(shí)無(wú)法用手動(dòng)改成為“ON"。但取消主閥或報(bào)警輸出后，如要把該閥站作為反沖洗閥，需手動(dòng)把對(duì)應(yīng)閥站由“OFF"設(shè)為“ON"。

B組參數(shù)設(shè)定：按下“ENTER"鍵2～3秒進(jìn)入，再用“ENTER"鍵切換

5，主閥Main Valve的選擇與主閥延遲時(shí)間設(shè)定：（顯示符號(hào)Δ M Valve）

      進(jìn)入B組參數(shù)設(shè)定后，用“ENTER"鍵按到左側(cè)顯示“ΔM Valve"，屏幕右下角閃動(dòng)“YES"或“NO",再用“+"或“-"鍵選擇，然后再按下“ENTER"進(jìn)行確認(rèn)。如果是“YES"，左下角會(huì)閃動(dòng)主閥延遲時(shí)間的數(shù)字，再用“+"或“-"鍵修改后再按“ENTER"鍵確認(rèn)同時(shí)進(jìn)入下一個(gè)參數(shù)設(shè)定。

      如果是“NO"直接進(jìn)入下一個(gè)參數(shù)設(shè)定。當(dāng)選擇“YES"時(shí)，第10站閥被默認(rèn)為主閥，這時(shí)反沖洗閥站選擇的第10站自動(dòng)變?yōu)椤?/span>OFF"。

主閥延遲的時(shí)間設(shè)定為：

5，10，15，20，25，30，35，40，45，50，55 秒

1，1.5，2，2.5，3，3.5，4，4.5，5，5.5，6 分鐘

6，閥站之間的停留時(shí)間Dwell Time設(shè)定（顯示符號(hào)Δ D-Time）

      當(dāng)用“ENTER"鍵按到屏幕左側(cè)顯示符號(hào)Δ D-Time，且對(duì)應(yīng)數(shù)字閃動(dòng)時(shí)，再用“+"或“-"鍵修改后再按“ENTER"鍵確認(rèn)同時(shí)進(jìn)入下一個(gè)參數(shù)設(shè)定。設(shè)定范圍為：

      5，10，15，20，25，30，35，40，45，50，55，60 秒

7，壓差延時(shí)設(shè)定：（顯示符號(hào)Δ DP Delay）

為了確保讀入的壓差值正確和穩(wěn)定，需插入壓差延時(shí)。在延時(shí)期間進(jìn)行傳感器讀數(shù)

      當(dāng)用“ENTER"鍵按到屏幕左側(cè)顯示符號(hào)Δ DP Delay，且對(duì)應(yīng)數(shù)字閃動(dòng)時(shí)，再用“+"或“-"鍵修改后再按“ENTER"鍵確認(rèn)同時(shí)進(jìn)入下一個(gè)參數(shù)設(shè)定。設(shè)定范圍為：

      0,  5，10，15，20，25，30，35，40，45，50，55，60秒

如果壓差觸發(fā)延時(shí)值DP Delay不為零，每次反沖洗循環(huán)最后一站結(jié)束后，會(huì)進(jìn)行壓差延時(shí)并讀取壓差值。頭一次上電時(shí)如果實(shí)際壓差就已超限，也會(huì)先進(jìn)行壓差延時(shí)后才觸發(fā)反沖洗循環(huán)。在一次上電就進(jìn)行的壓差延時(shí)期間，各按鍵均無(wú)響應(yīng)。

  如果延時(shí)值DP Delay設(shè)為零，系統(tǒng)只在循環(huán)到最后一站結(jié)束后的站間延時(shí)（DWELL）中讀

取壓差讀數(shù)。因此，如果認(rèn)為DP數(shù)值不夠穩(wěn)定正確，就需選擇壓差延時(shí)，并增大壓差延時(shí)值（DP Delay）至讀數(shù)正確穩(wěn)定。

8，連續(xù)壓差觸發(fā)次數(shù)循環(huán)限制（顯示符號(hào)“Δ LOOP" ）

     當(dāng)用“ENTER"鍵按到屏幕左側(cè)顯示符號(hào)Δ LOOP，且對(duì)應(yīng)數(shù)字閃動(dòng)時(shí)，再用“+"或“-"鍵修改后再按“ENTER"鍵確認(rèn)同時(shí)進(jìn)入下一個(gè)參數(shù)設(shè)定。設(shè)定范圍為：

     1，2，3，4，5，6，7，8，9，10 次。

     如有設(shè)定主閥，則主閥在連續(xù)壓差觸發(fā)循環(huán)次數(shù)未超過(guò)限制值時(shí)不關(guān)閉。 當(dāng)壓差觸發(fā)次數(shù)達(dá)到設(shè)定值時(shí)一邊進(jìn)行最后一次反沖洗循環(huán)，一邊觸發(fā)聲訊報(bào)警 （蜂鳴器斷續(xù)響，符號(hào)和LOOP字符閃動(dòng)）。當(dāng)壓差觸發(fā)的最后一次反沖洗循環(huán)結(jié)束后，停止壓差觸發(fā)，轉(zhuǎn)入周期觸發(fā)，但聲訊報(bào)警仍繼續(xù)，直到壓差恢復(fù)正常。如有選擇報(bào)警輸出，在聲音報(bào)警同時(shí)，被設(shè)定為報(bào)警輸出的站觸點(diǎn)閉合。

9，報(bào)警輸出選擇：（顯示符號(hào)ΔAlarm）

      當(dāng)用“ENTER"鍵按到屏幕左側(cè)顯示符號(hào)Δ Alarm，且對(duì)應(yīng)“YES"或“NO"閃動(dòng)時(shí) 用“+" 或“-"鍵選擇。當(dāng)選擇“YES"，如果有選擇主閥和延遲閥，則第8站設(shè)為報(bào)警輸出，如果有選擇主閥，沒(méi)選擇延遲閥，第9站設(shè)為報(bào)警輸出，如果主閥和延遲閥都不選擇，第10站設(shè)為報(bào)警輸出。

10，內(nèi)嵌壓差傳感器零點(diǎn)校準(zhǔn)：

內(nèi)嵌壓差電子傳感器輸出量會(huì)隨時(shí)間和溫度做微小緩慢漂移，為提高精度可以進(jìn)行零點(diǎn)校準(zhǔn)。零點(diǎn)校準(zhǔn)需在無(wú)壓差情況下進(jìn)行（如拔掉進(jìn)出水軟管）。操作如下：

長(zhǎng)按“ENTER"鍵，并切換按到屏幕左側(cè)顯示符號(hào)ΔCalib，且對(duì)應(yīng)“YES"或“NO"閃動(dòng)時(shí),用“+"或“-"鍵選擇。當(dāng)選擇校準(zhǔn),“YES"字符閃動(dòng)時(shí)，需保證外接儀表上顯示的實(shí)際壓差為零，然后按下“ENTER"，液晶屏閃動(dòng)顯示“CALI"字符，再按下“+"鍵約0.5秒，待“嗶"響一聲后放開(kāi)，“done"閃動(dòng)并顯示零點(diǎn)值，表示校準(zhǔn)結(jié)束。結(jié)束后接上進(jìn)出水管，如有選擇校準(zhǔn)，系統(tǒng)會(huì)在當(dāng)前測(cè)量值中減去零點(diǎn)漂移值，如不選擇校準(zhǔn)則不減零點(diǎn)值。

       如液晶屏閃動(dòng)顯示“CALI"字符時(shí)不按“+"鍵而是繼續(xù)按“ENTER"，表示選擇校準(zhǔn)，但只用原來(lái)的存儲(chǔ)的零點(diǎn)值而不重新校準(zhǔn)。測(cè)得的零點(diǎn)值，系統(tǒng)會(huì)保存，需要重新校準(zhǔn)時(shí)，要重新按上述步驟進(jìn)行。

11，延遲閥（Delay Valve）選擇及延遲閥延遲時(shí)間設(shè)定：（顯示符號(hào)ΔD-Valve）

 用“ENTER"鍵按到左側(cè)顯示“ΔD-Valve"，屏幕右下角閃動(dòng)“YES"或“NO",再用“+"或“-"鍵選擇，然后再按下“ENTER"進(jìn)行確認(rèn)。如果是“YES"，左下角會(huì)閃動(dòng)延遲閥延遲時(shí)間的數(shù)字，再用“+"或“-"鍵修改后再按“ENTER"鍵確認(rèn)，同時(shí)進(jìn)入下一個(gè)參數(shù)設(shè)定。

      如果是“NO"直接進(jìn)入下一個(gè)參數(shù)設(shè)定。當(dāng)選擇“YES"時(shí)，如果沒(méi)有設(shè)定主閥，第10站閥被設(shè)為延遲閥，如果有設(shè)定主閥，第9站被設(shè)置成延遲閥。

延遲閥延遲的時(shí)間設(shè)定為：

0，5，10，15，20，25，30，35，40，45，50，55，60秒

l 本機(jī)延遲閥功能為預(yù)留，當(dāng)前不使用。

12，手動(dòng)觸發(fā)：

可通過(guò)按下M手動(dòng)鍵手動(dòng)觸發(fā)，這時(shí)屏幕將出現(xiàn)手形圖案

       再按一下M鍵可以終止手動(dòng)觸發(fā)。  

四，其他功能

1， 低水壓報(bào)警及顯示：

低壓力報(bào)警信號(hào)由外部壓力傳感器（如電接點(diǎn)壓力表等）給出。當(dāng)管道壓力太低時(shí)，外部壓力傳感器給出的觸點(diǎn)信號(hào)（閉合）通過(guò)控制器的端子輸入。當(dāng)接收到壓力低信號(hào)，系統(tǒng)關(guān)閉所有輸出，閃動(dòng)低水壓符號(hào)       

本功能需配帶有上下限電觸點(diǎn)的壓力表，并設(shè)好觸發(fā)值，把常開(kāi)觸點(diǎn)接到下板標(biāo)有“P"和“GND"的兩個(gè)端子上。如低壓力產(chǎn)生在反沖洗序列運(yùn)行過(guò)程中，當(dāng)?shù)蛪毫l件終止時(shí)，反沖洗系列重新開(kāi)始，而不是在停止點(diǎn)繼續(xù)原來(lái)過(guò)程。

2， 外部壓差觸發(fā)報(bào)警

當(dāng)使用外部壓差觸發(fā)時(shí)，需外接帶常開(kāi)觸點(diǎn)輸出的壓差傳感器并設(shè)好觸發(fā)值，把常開(kāi)觸點(diǎn)接到下板的標(biāo)有“DP"的和“GND"的2個(gè)端子上，同時(shí)把內(nèi)嵌壓差觸發(fā)設(shè)定值設(shè)為“00"，這時(shí)壓差實(shí)際值顯示“--"。 外部壓差觸發(fā)報(bào)警界面顯示的信息與內(nèi)嵌壓差報(bào)警一樣。

3， 電源低電壓報(bào)警：

如交流電源整流后直流電壓（或蓄電池供電電壓）低于20V系統(tǒng)報(bào)警。閃動(dòng)顯示 圖案，蜂鳴器報(bào)警，并關(guān)閉輸出

五，注意事項(xiàng)：

1， 電磁閥接線(xiàn)端子由左邊數(shù)起，每2個(gè)為一組，注意不要錯(cuò)開(kāi)，否則閥無(wú)法正確識(shí)別和工作。

2，使用交流電磁閥時(shí)，雖然可不分極性，但由于交流閥內(nèi)部都串接有一個(gè)二極管（交流電磁閥外接線(xiàn)用不同顏色表示，紅色是接內(nèi)部二極管正極）， 只利用了交流電的半個(gè)周波。為了充分利用交流電的2個(gè)半周波，提高電源帶負(fù)載能力，如果有使用主閥， 建議接線(xiàn)時(shí)主閥的極性與其他各閥站的極性相反。

2， 交流/直流選擇開(kāi)關(guān)的撥動(dòng)方向（AC?àDC）要嚴(yán)格與當(dāng)前所用的電磁閥類(lèi)型一致.

 特別注意：當(dāng)開(kāi)關(guān)撥到“直流"時(shí)不允許接交流閥，否則，當(dāng)與交流閥內(nèi)部二極管極性與電源相相同時(shí)，可能燒毀電磁閥或電源。當(dāng)交流電磁閥內(nèi)部二極管極性與電源相相反時(shí)，交流電磁閥無(wú)法工作。

3， 本系統(tǒng)交流工作電壓220V，如接到交流380V會(huì)燒毀電源。蓄電池工作電壓為24V。

4， 當(dāng)玻管保險(xiǎn)絲斷開(kāi)時(shí)，下面電源板的右下角一個(gè)紅燈會(huì)亮，提示更換保險(xiǎn)絲管。

5， 當(dāng)需要擴(kuò)展的繼電器輸出來(lái)控制水泵時(shí)，需由用戶(hù)提出控制要求并另外定制。

6， 如有把閥站設(shè)定為報(bào)警輸出，輸出閥站的接線(xiàn)端子所接負(fù)載應(yīng)與當(dāng)前所用電磁閥電壓一樣（AC24V或DC24V），不允許直接接AC220V或AC380電壓高壓負(fù)載。如果需要帶動(dòng)高壓負(fù)載，需經(jīng)過(guò)一個(gè)線(xiàn)圈電壓與當(dāng)前所用電磁閥一樣的繼電器轉(zhuǎn)接，否則會(huì)燒毀電源和電路板。