R.STAHL雙通道本安輸出隔離中繼器安全柵隔離柵

一、基礎定位

系列：ISpac 9165 系列

全稱：雙通道本安輸出隔離中繼器（Isolating Repeater Output），行業統稱HART 防爆隔離安全柵 / 4-20mA 輸出隔離柵

物料貨號：201273，德國原裝生產，專為防爆化工場景閥門執行回路設計。

功能：控制室安全區 ? 防爆危險區電氣隔離，傳輸 4~20mA 控制信號，支持雙向 HART 通訊，適配閥門定位器、I/P 轉換器、防爆執行器。

 分區定義（殼體印刷）

1. Hazardous area（Ex 危險區）：端子 10/11、14/15 → 接現場防爆閥門、I/P（本安側，藍線規范布線）

2. Safe area（安全區）：端子 1/2、5/6、7/8、9 → 接 DCS/PLC、24V 供電、故障匯總報警

 二、核心硬件參數

 1. 信號規格

- 通道：**獨立雙通道（通道 1、通道 2）**，兩路隔離

- 標準信號：4~20mA DC，支持 HART 全雙向穿透，可遠程調校閥門

- 允許現場最大負載：0~800Ω

- 殘余紋波≤50mV，信號響應時間≤100μs，控制精度穩定

- 供電：DC24V，通過 PAC-Bus 導軌母線集中供電，也可端子單獨供電；整機功耗 2.2W，支持反接保護、欠壓監測

2. 防爆認證（全國際合規）

防爆標識：ATEX / IECEx Ex ia IIC T4

適配防爆區域：氣體防爆 1 區、2 區；粉塵 20/21/22 區，油氣、精細化工、制藥防爆車間通用，兼容氫氣、乙炔等高危險介質ManualsLib。

 3. 防護與安裝

- 安裝：標準 DIN35 導軌卡扣安裝，控制柜密集排布；

- 防護 IP20，僅限安裝在安全區控制柜內，不可放防爆現場；

- 寬溫工作：環境溫度 - 20℃~+60℃。

R.STAHL雙通道本安輸出隔離中繼器安全柵隔離柵

 三、面板撥碼開關功能（殼體左下角 4 位撥碼）

分為兩組，通道 1（LF1、LI1）、通道 2（LF2、LI2）

1. LF（Line-Fault）線路故障檢測

- ON：開啟斷線 / 短路診斷；OFF：關閉線路故障檢測

故障觸發：線纜斷路、現場回路短路，模塊匯總輸出繼電器報警信號。

 2. LI（Low input impedance）輸入阻抗選擇

二檔可選，適配不同 HART 閥門：

- ON：175Ω（適配絕大多數智能 HART 閥門定位器）

- OFF：400Ω（適配老式低阻抗執行器）

 四、端子接線邏輯（對照殼體電路圖）

 安全區（接 PLC 側）

表格

| 端子 | 定義 |

| --- | --- |

| 7+、8LF | 24V DC 供電正極；LF 故障公共報警（繼電器無源觸點） |

| 9、7 | PAC-Bus 總線供電入口 |

| 通道 1：1 (+)、2 (-) | DCS/PLC 4~20mA 輸出信號 |

| 通道 2：5 (+)、6 (-) | 第二路 DCS 4~20mA 輸出 |

 危險區（接現場防爆閥門）

表格

| 端子 | 定義 |

| --- | --- |

| 通道 1：10 (+)、11 (-) | 去往現場第 1 臺本安閥門 / I/P |

| 通道 2：14 (+)、15 (-) | 去往現場第 2 臺本安閥門 / I/P |

 報警邏輯

端子 7、8 為故障繼電器：任意一路出現斷線、短路（LF 開啟），觸點動作，可接 PLC DI 做回路斷線報警。

 五、適配場景

1. 防爆回路閥門控制：Rotork、薩姆森、ABB、Fisher 防爆閥門定位器、I/P 轉換器

2. 化工、制藥、石化防爆廠房，4~20mA+HART 閥門遠程控制

3. 多閥門集中隔離，PAC-Bus 導軌集中供電，節省大量柜內電源線

4. 需要線纜斷線監測、回路故障上報至 DCS 的自控系統

 六、撥碼標準推薦設置（絕大多數工況）

1. LF1、LF2 全部撥 ON：全程監控線路斷線、短路；

2. LI1、LI1 全部撥 ON（175Ω）：適配主流 HART 智能閥門；

僅老舊無 HART 普通 I/P，改為 LI 撥 OFF（400Ω）。

 七、安裝 & 布線硬性規范

1. 本安側（10/11、14/15）線纜建議用**藍色本安電纜**，和安全區動力線分開走線，間距≥5cm；

2. 危險區線纜禁止和變頻器、電機動力電纜同管，避免干擾造成 4-20mA 波動；

3. 模塊必須安裝在安全側，絕對不能安裝在防爆危險區域；

4. 屏蔽電纜單端在控制柜接地，現場側屏蔽懸空。

 八、常見故障排查

1. HART 無法通訊：LI 阻抗撥碼錯誤，調換 175Ω/400Ω 檔位；

2. 信號跳變：線纜屏蔽不良、強弱電混走，重新分線接地；

3. 無流量 / 閥門不動：核對危險區、安全區端子正負，嚴禁接反；

4. LF 頻繁報警：現場電纜破皮短路、閥門線圈斷路，用萬用表測回路通斷。

 九、同系列型號區分

- 9165/16：單通道；9165/26：雙通道（本型號）；

- 末尾 11 = 帶線路故障報警繼電器；末尾 10 = 報警。